Après 16 ans passé derrière une machine à écrire, Les Stewart, de Mudjimba (Australie), est millionaire. Le 25 Novembre 1998, il achève son projet de dactylographier tous les nombres allant de 1 à 1 million - en toutes lettres (et non en chiffres) sur sa machine manuelle. Il est un invité régulier des pages des livres des records depuis les débuts de son oeuvre marathon en 1982 comme thérapie à la suite d'un accident et d'une grave maladie. Sept machines à écrire manuelles, 1000 rubans encreurs, 19 890 pages, 16 ans et 7 mois plus tard, il termine avec les lignes
nine hundred and ninety-nine thousand, nine hundred and ninety-nine.
one million.
Lorsqu'on lui demande pourquoi il entreprit une tache si longue et si répétitive, Les répond qu'il eut peu d'autres choses à faire après qu'il eut été classé invalide, et ne pu plus travailler. En outre, Les a toujours aimer la dactylographie jusqu'à en faire son métier au coeur d'un corps de Police avant que la maladie n'entraine son retrait des forces de l'ordre. Tapant environ trois pages par jour avec un seul doigt depuis Avril 1982, Les explique que son secret était de taper à la machine environ 20 minutes par l'heure, chaque heure.
Les n'est pas un nouveau venu dans le monde des records: Il y a quelques années, il brisa le record australien de nage debout, et ensuite il réussit à nager 30 heures sans interruption, établissant ainsi un autre record australien.
Merci à Christophe Lemaitre d’avoir traduit cette page en français.